Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flux trai
streamtrai
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguyên trai
nguyen trai
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
b ) assurer la cohérence du trai tement des cas d' infraction ;
b ) garantia de coerência no trata mento dos casos de incumprimento ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) assurer la cohérence du trai tement des cas d' infraction;
b) garantia de coerência no trata mento dos casos de incumprimento;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
outre les conditions harmonisées , les règles suivantes sont applicables au trai tement des ordres de paiement : 1 .
em complemento das condições harmonizadas , são aplicáveis ao processamento de ordens de pagamento as seguintes regras : 1 .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la décision de continuer/interrompre l’allaitement ou de continuer/interrompre le traitement par lan- soprazole doit être prendre en compte le bénéfice de l’allaitement pour l’enfant et le bénéfice du trai- tement par le lansoprazole pour la mère.
a decisão sobre continuar/ descontinuar o aleitamento ou continuar/ descontinuar a terapêutica com lansoprazol deve ser tomada tendo em consideração o benefício do aleitamento à criança e o benefício da terapêutica com lansoprazol à mulher.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.