Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marc a mon livre.
marc está com meu livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où est mon livre ?
onde está o meu livro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon livre.
este é o meu livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as-tu faim ?
você está com fome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel age as tu ?
quantos anos vc tem?
Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu appelé ?
você ligou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'as-tu vu ?
você o viu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu bien dormi ?
você dormiu bem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'as-tu invité ?
você o convidou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'auteur n'a pas signé mon livre.
o autor não assinou meu livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors où as-tu vécu ?
então onde você morou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, as-tu décidé ?
e então, você decidiu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu de l'argent ?
você tem dinheiro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu mon amour ?
meu amor como estás
Last Update: 2014-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu un problème problèm?
do you have a problem?
Last Update: 2011-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu assez d'argent ?
você tem dinheiro o suficiente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu entendu parler d'elle ?
você ouviu falar dela?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu vu l'épisode d'hier ?
você viu o episódio de ontem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre,
oxalá não me tivesse sido entregue meu registro.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon livre hony (humans of new york) est arrivé au pakistan aujourd'hui.
o meu livro hony chegou hoje ao paquistão.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: