Results for bon voyage ma cherie translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

bon voyage ma cherie

Portuguese

boa viagem minha amiga

Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon apetit ma cherie

Portuguese

bom apetite minha querida

Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage !

Portuguese

boa viagem!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

nuit ma cherie

Portuguese

boa noite minha querida

Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage mon amis

Portuguese

tenha uma boa viagem meu amigo

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites bon voyage.

Portuguese

faça boa viagem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors bon voyage !

Portuguese

então, boa viagem

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a demain ma cherie

Portuguese

see you tomorrow, my dear

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage, à plus tard.

Portuguese

boa viagem bacano, até daqui pouco

Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci ma cherie tante

Portuguese

obrigada você pelo carinho

Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est bon voyage mes amis

Portuguese

cete boa viagem meus amigos

Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage a bientot mon ami

Portuguese

boa viagem meu amigo

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous vous souhaitons un bon voyage.

Portuguese

desejamos-lhe uma boa viagem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage mon ami comment vas tu

Portuguese

good trip my friend how are you

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci ma cherie tante je t’aime

Portuguese

obrigada querida tia

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage et bonnes vacances new yorkaises

Portuguese

boa viagem e bom carnaval para nós

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous vous souhaitons un bon voyage à moscou.

Portuguese

desejamos-lhe uma boa viagem para moscovo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te fait plein de bisous partout ma cherie

Portuguese

eu te dou muitos beijos em todos os lugares meu querido

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez.

Portuguese

tenha um bom voo e beije o chão quando aterrar.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

m. cars, je vous souhaite bon voyage, mais vous n' êtes plus député.

Portuguese

senhor deputado cars, desejo-lhe uma boa viagem, mas o senhor deixou de ser um deputado.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,727,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK