Results for bundesanstalt translation from French to Portuguese

bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)

car la bundesanstalt a le monopole du placement des travailleurs.
ameaça-a de procedimento judicial, uma vez que a bundesanstalt detém o monopólio da colocação de trabalhadores.

nom et adresse de l'autorité responsable bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
nome e endereço da entidade responsável pela concessão bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)

bgr (bundesanstalt für geowissenschaften und rohstoffe): reserven, ressourcen und verfügbarkeit von energierohstoffen 2002, stuttgart 2003
bgr (instituto federal de ciências geológicas e matérias‑primas): reservas, recursos e disponibilidade de matérias‑primas energéticas 2002, stuttgart 2003

l'office fédéral du travail (bundesanstalt für arbeit) le menace aussitôt de poursuites judiciaires;
o instituto federal do trabalho (bundesanstalt für arbeit)

désormais l'office fédéral de surveillance des services financiers (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht — «bafin»).
actualmente designada bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht («bafin»).

- groupe pbs 3: quelques créanciers publics comme le fisc, le bundesanstalt für arbeit, les caisses de maladie, le land de berlin,
- grupo pbs 3: vários credores públicos, nomeadamente administração fiscal, agência federal de emprego, caixas de doença, land de berlim;

autorité de surveillance _bar_ bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) graurheindorfer straße 108 d-53117 bonn _bar_
autoridade de supervisão _bar_ bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) graurheindorfer straße 108 d-53117 bonn _bar_

nom et adresse de l'autorité responsable _bar_ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) projektgruppe innovationsförderung _bar_
nome e endereço da entidade que concede os auxílios _bar_ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) projektgruppe innovationsförderung _bar_

arrêt de la cour de justice du 13 octobre 1982 dans les affaires jointes 213/81 à 215/81, norddeutsches vieh- und fleischkontor herbert will, trawako, transit-warenhandels-kontor gmbh & co., et gedelfi, großeinkauf gmbh & co., contre bundesanstalt für landwirtschaftliche marktordnung, rec. 1982, p. 3583.
col. 1982, p. 3583.