Results for céphalosporines translation from French to Portuguese

céphalosporines
cefalosporinas

résistance aux céphalosporines
resistência a cefalosporina

céphalosporines et substances apparentées, code atc:
cefalosporinas e substâncias relacionadas código atc:

il appartient au groupe des antibiotiques appelés céphalosporines.
pertence a um grupo de antibióticos que são denominados cefalosporinas.

le ceftolozane est un antimicrobien de la classe des céphalosporines.
ceftolozano pertence aos antimicrobianos da classe das cefalosporinas.

antibactériens à usage systémique (céphalosporines) code vetatc:
código atcvet:

hypersensibilité à un agent antibactérien de la classe des céphalosporines ;
hipersensibilidade a qualquer agente antibacteriano do grupo da cefalosporina;

groupe pharmacothérapeutique: céphalosporines de troisième génération, atc vet code:
cefalosporinas de terceira geração, código atcvet:

ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux céphalosporines ou aux pénicillines.
não administrar em caso de hipersensibilidade às cefalosporinas e às penicilinas.

la ceftazidime appartient au groupe d’antibiotiques appelés “céphalosporines”.
ceftazidima pertence ao grupo de antibióticos denominados “cefalosporinas”.

groupe pharmacothérapeutique: antibiotiques pour usage systémique, céphalosporines de troisième génération.
grupo farmacoterapêutico: antibacterianos para uso sistémico, cefalosporinas de terceira geração.

le chloramphénicol est un antagoniste in vitro de la ceftazidime et d’autres céphalosporines.
in vitro o cloranfenicol é antagonista da ceftazidima e de outras cefalosporinas.

si vous êtes allergique aux pénicillines ou aux céphalosporines, éviter tout contact avec les litières contaminées.
evitar o contacto com a areia dos animais tratados, se souber ser alérgico às penicilinas ou cefalosporinas.

classe pharmacothérapeutique : antibactériens à usage systémique, autres céphalosporines, code atc : j01di02
grupo farmacoterapêutico: antibacterianos para uso sistémico, outras cefalosporinas, código atc: j01di02

comme avec les autres céphalosporines, la couleur de la solution reconstituée peut brunir pendant cette période.
tal como outras cefalosporinas, a solução reconstituída pode escurecer durante este período.

elle se différencie des autres céphalosporines par sa forte liaison aux protéines et sa longue durée d’action.
difere de outras cefalosporinas pela sua elevada ligação às proteínas e ter uma longa duração de ação.

classe pharmacothérapeutique : antibactériens à usage systémique, autres céphalosporines et pénèmes, code atc : j01di54.
grupo farmacoterapêutico: anti-infecciosos gerais para uso sistémico, outras cefalosporinas e penemes, código atc: j01di54.

la résistance de l'esbl est étroitement liée à l'utilisation d'agents antimicrobiens appelés céphalosporines.
a resistência desta bactéria está estreitamente relacionada com a utilização dos agentes antimicrobianos denominados cefalosporinas.

i vous êtes allergique à tout autre antibiotique (comme les pénicillines, céphalosporines et/ou carbapénèmes) ;
e tem alergia a qualquer outro antibiótico (como penicilinas, cefalosporinas e/ou carbapenemes)

cependant, la possibilité qu’une anémie hémolytique survienne lors d’un traitement par céphalosporines incluant zinforo ne peut être exclue.
contudo, não pode ser excluída a possibilidade de ocorrência de anemia hemolítica em associação com cefalosporinas incluindo o tratamento com zinforo.