Results for carpe dier translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

carpe dier

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

carpe

Portuguese

carpo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpe diem

Portuguese

carpe diem

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

carpe (os)

Portuguese

ossos cárpicos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

carpe commune

Portuguese

carpa-comum

Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

queue de carpe

Portuguese

defletor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réexpédier...

Portuguese

enviar de novo...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

os accessoire du carpe

Portuguese

osso cárpico supranumerário

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

herpèsvirose de la carpe koï

Portuguese

herpesvirose da carpa-koi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

virémie printanière de la carpe

Portuguese

virémia primaveril da carpa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

herpès virose de la carpe koï

Portuguese

vírus de herpes koi

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpe commune (cyprinus carpio)

Portuguese

carpa comum e carpa koi (cyprinus carpio)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

herpèsvirose de la carpe koi (vhc),

Portuguese

herpesvirose da carpa-koi,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpe (articulation de l'animal)

Portuguese

carpo animal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

virémie printanière de la carpe (vpc)

Portuguese

viremia primaveril da carpa (vpc)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

virémie printanière de la carpe (vpc),

Portuguese

virémia primaveril da carpa (vpc),

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

parties du tarse ou du carpe embryonnaire humain

Portuguese

centrália

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

luxation articulaire proximale au carpe ou au tarse;

Portuguese

luxação articular proximamente ao carpo ou ao tarso;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur carpe diem, luis figeroa écrit : “truqué”:

Portuguese

no carpe diem, luis figeroa escreve: “arranjada como partida com juiz comprado”:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

classe 1.7: poisson — carpe fraîche et produits dérivés

Portuguese

classe 1.7: peixes — carpa fresca e produtos derivados

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en néerlandais «levende mannelijke mestrunderen met een gewicht van niet meer dan 300 kg per dier (verordening (eg) nr. 992/2005)»

Portuguese

em neerlandês «levende mannelijke mestrunderen met een gewicht van niet meer dan 300 kg per dier (verordening (eg) nr. 992/2005)»

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,058,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK