Results for carthamus translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

carthamus

Portuguese

carthamus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

carthamus tinctorius

Portuguese

alaçor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

carthamus tinctorius l.

Portuguese

carthamus tinctorius l.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

carthamus tinctorius extract est un extrait des fleurs du carthame, carthamus tinctorius, composées

Portuguese

carthamus tinctorius extract é um extracto das flores do cártamo, carthamus tinctorius

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

carthamus tinctorius oil est le liquide huileux extrait des graines de carthame, carthamus tinctorius, composées.

Portuguese

carthamus tinctorius oil é o líquido oleoso obtido de sementes de cártamo, carthamus tinctorius, compositae.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sous-produit d’huilerie obtenu par extraction de graines de carthame carthamus tinctorius l. partiellement décortiquées

Portuguese

subproduto da indústria do óleo, obtido por extracção a partir de sementes parcialmente descascadas de cártamo carthamus tinctorius l.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi et gossypium spp.:

Portuguese

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi e gossypium spp.:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« carthamus tinctorius l. carthame » sont insérés après les mots « cannabis sativa l. chanvre »;

Portuguese

1.2 // « carthamus tinctorius l. // cártamo » // depois das palavras « cannabis sativa l. // cânhamo »

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

à l'annexe i point 3, les mots « carthamus tinctorius » sont insérés après les mots « cannabis sativa »;

Portuguese

no nº 3 do anexo i, são inseridas as palavras « carthamus tinctorius » depois das palavras « cannabis sativa ».

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

à l'article 3 paragraphe 1, les mots « carthamus tinctorius l. » sont insérés après les mots « cannabis sativa l. »;

Portuguese

no nº 1, do artigo 3º, são inseridas as palavras « carthamus tinctorius l. » depois das palavras « cannabis sativa l. ».

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en particulier, les cultures de brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. et les hybrides d'helianthus annuus doivent répondre aux normes suivantes ou autres conditions:

Portuguese

nomeadamente, as culturas de brassica juncea, de brassica nigra, de cannabis sativa, de carthamus tinctorius, de carum carvi, de gossypium spp. e os híbridos de helianthus annuus devem obedecer às seguintes normas e condições:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,250,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK