Trying to learn how to translate from the human translation examples.
civique
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
taxe civique
taxa comunitária
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
garde civique
guarda cívica
l’université civique
a universidade cívica
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
service civique européen
serviço cívico europeu
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
le dialogue civique horizontal,
o diálogo civil horizontal,
service d'action civique
serviço de ação cívica
améliorer l'éducation civique.
melhorar a educação cívica.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
une citoyenneté européenne "civique"
uma cidadania europeia «civil»
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
avis sur le service civique européen
parecer sobre o serviço cívico europeu
objet: "service civique européen"
assunto: serviço cívico europeu
3.4 une instruction civique européenne commune
3.4 uma instrução cívica europeia comum
parti pour l'alliance civique de roumanie
aliança cívica
avis sur le thème "service civique européen"
l'éducation civique joue également un rôle important.
a educação cívica tem também um importante papel a desempenhar.
vice-président du forum civique européen (fce)
vice-presidente do fórum cívico europeu (fce)
ils se caractérisent également par un sens civique très développé.
demonstram igualmente possuir um elevado nível de consciência cívica.
c) séminaire conjoint cese-chambre civique de russie
c) seminário conjunto cese-câmara civil da federação russa
le projet européen nécessite une participation civique accrue.
É necessário que haja uma participação cívica mais ampla no projecto europeu.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
l’accès aux documents est un droit civique essentiel.
o acesso aos documentos é um importante direito dos cidadãos.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il existe en outre des travaux sur l'éducation civique.
existem também alguns estudos sobre educação cívica.