Results for clomipramine translation from French to Portuguese

clomipramine
clomipramina

la clomipramine
clomipramina;

chlorhydrate de clomipramine
cloridrato de clomipramina

clomipramine est un antidépresseur.
a clomipramina é um antidepressivo.

chlorhydrate de clomipramine chlorhydrate de clomipramine
20mg (equivalente a clomipramina)

a) clomicalm b) clomipramine c) partie b
a) clomicalm a)

il contient le principe actif hydrochlorure de clomipramine.
contém a substância ativa cloridrato de clomipramina.

clomicalm 20 mg comprimés pour chiens chlorhydrate de clomipramine
clomicalm 20 mg comprimidos para cães cloridrato de clomipramina

fluoxétine, paroxétine, sertraline, imipramine, clomipramine (antidépresseurs),
fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramina (antidepressivos),

1 à 2 mg de clomipramine/ kg de poids vif 2 fois par jour.
1- 2 mg de clomipramina / kg de peso vivo duas vezes ao dia:

la voie principale de la biotransformation de la clomipramine est la déméthylation en déméthylclomipramine.
a principal via de biotransformação da clomipramina é a desmetilação em desmetilclomipramina.

chlorhydrate de clomipramine 20 mg (équivalent à 17,9 mg de clomipramine)
cloridrato de clomipramina 20 mg (equivalente a 17,9 mg de clomipramina)

les molécules actives in vivo sont la clomipramine et son principal métabolite, la déméthylclomipramine.
os princípios activos in vivo são a clomipramina e o seu principal metabolito a desmetilclomipramina.

il est disponible sous forme de comprimés contenant 5 mg, 20 mg ou 80 mg de clomipramine.
encontra- se disponível na forma de comprimidos de 5 mg, 20 mg ou 80 mg de clomipramina.

ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue à la clomipramine et aux antidépresseurs tricycliques.
não administrar em caso de hipersensibilidade conhecida à clomipramina e a antidepressivos tricíclicos.

l’administration simultanée avec la cimétidine peut entraîner une augmentation des niveaux plasmatiques de clomipramine.
a administração simultânea com cimetidina pode induzir o aumento dos níveis plasmáticos de clomipramina.

médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;
medicamentos utilizados para tratar a depressão (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, e clomipramina);

quand clomicalm est administré avec de la nourriture, les auc plasmatiques sont légèrement plus élevées de 25% pour la clomipramine et de
a administração de clomicalm com a alimentação originou um ligeiro aumento dos valores plasmáticos auc para a clomipramina (25%) e para a desmetilclomipramina (8%) comparativamente com os valores obtidos com cães em jejum.

médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline, clomipramine et fluvoxamine);
medicamentos utilizados para tratar a depressão (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, clomipramina, fluvoxamina);

médicaments utilisés pour traiter la dé pre ssion (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;
medicamentos utilizados para tratar a depressão (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, e clomipramina);