Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les conséquences sont considérables.
as consequências são graves.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
des incertitudes considérables subsistent
subsistem consideráveis incertezas
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
des besoins financiers considérables.
necessidades financeiras consideráveis
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les implications financières sont considérables.
as implicações financeiras são consideráveis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
des progrès considérables ont été accomplis
foram realizados progressos consideráveis
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
des progrès considérables ont été réalisés.
foram já realizados progressos consideráveis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
la pologne fait des efforts considérables.
a polónia desenvolve esforços consideráveis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
différences considérables entre États membres
diferenças consideráveis entre estados-membros
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"toutefois, des défis considérables subsistent.
"existem ainda, porém, desafios importantes a enfrentar.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle nourrit également des attentes considérables.
também suscita elevadas expectativas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la serbie a réalisé des progrès considérables.
a sérvia realizou progressos consideráveis.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ces distorsions peuvent, cependant rester considérables.
poderão, todavia, manter-se distorções consideráveis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deux tâches considérables vous attendent, monsieur barroso.
tem duas importantes tarefas perante si, senhor barroso.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
comment financer les besoins d'investissement considérables?
como financiar as necessidades futuras de investimento consideráveis?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l’europe pourrait réaliser des économies d’eau considérables.
existe um enorme potencial para poupança de água na europa.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cet élargissement exige une préparation considérable.
haverá um trabalho preparatório considerável antes do alargamento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.