Results for culture de l'Égypte translation from French to Portuguese

culture de l'Égypte
egípcia

culture de l'information
cultura no domínio da informação

culture de masse
cultura de massa

culture de tissus négative
cultura de amostra histológica negativa

culture de micro-organismes
cultura de microrganismos

de contribuer au développement économique et social de l'Égypte;
contribuir para o desenvolvimento económico e social do egipto;

de l'Égypte, d'israël, de la jordanie, de l'autorité
autoridade palestina, líbano, síria (mashrek),

le conseil salue l'action de l'Égypte à cet égard."
o conselho reconhece os esforços desenvolvidos pelo egipto nesta matéria."

les plans d'action de l'Égypte et du liban sont en préparation.
paralelamente, estão a ser preparados planos de acção para o egipto e o líbano.

ce délai ne s'applique pas dans le cas de l'Égypte et de malte.
este prazo não é aplicável no caso do egipto e de malta.

qui battent pavillon d'un État membre de la communauté ou de l'Égypte;
que arvorem pavilhão de um estado-membro da comunidade ou do egipto;

dont l'état-major est composé de ressortissants des États membres de la communauté ou de l'Égypte;
cujo comandante e oficiais sejam nacionais dos estados-membros da comunidade ou do egipto;

l'union européenne considère qu'une société civile dynamique est indispensable au développement économique et social de l'Égypte.
a união europeia considera que uma sociedade civil actuante constitui uma condição para o desenvolvimento social e económico do egipto.

(4) les concessions de la communauté portent sur les importations de certains produits agricoles transformés originaires de l'Égypte.
(4) as concessões da comunidade incidem sobre as importações de certos produtos agrícolas transformados originários do egipto.

- contacts réguliers et suivis entre directeurs de programmes ou de projets de l’Égypte et de la communauté,
- contactos regulares e duradouros entre gestores de programas ou projectos egípcios e comunitários,

cultures de semence
culturas de semente

cultures de plein champ
em cultura extensiva

semences, cultures de tissus
sementes, culturas de tecidos

- cultures de tissus végétaux.
- culturas de tecidos vegetais.