Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cuves de rinçage
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bacs de rinçage
tanques de lavagem
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agent de rinçage
agente de lavagem
produits de rinçage.
soluções para enxaguamento.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cuves de stockage − c.
reservatórios de armazenagem — 40 c.
soupape de rinçage de gaz
válvula de lavagem de gás
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
véhicule de rinçage à haute pression
lavador a alta pressão
orifice de sortie du liquide de rinçage
orifício de saída do líquido de lavagem
orifice d'entrée du liquide de rinçage
orifício de entrada do líquido de lavagem
l'eau de rinçage ne doit pas être avalée.
a água do enxaguamento não deve ser engolida.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
répéter cette opération de rinçage deux ou trois fois.
repetir duas ou três vezes esta lavagem.
cuves de verre, de trajet optique égal à 1 cm.
cubas de vidro, de trajecto óptico igual a 1 cm.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mesures photométriques effectuées en cuves de chemin optique approprié
determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
déchets provenant du nettoyage des cuves de stockage, contenant des hydrocarbures
resíduos da limpeza de depósitos de armazenagem contendo hidrocarbonetos
il est recommandé d'effectuer une procédure de rinçage tous les 6 mois.
recomenda-se que realize o procedimento de lavagem a cada 6 meses.
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport maritime, contenant des hydrocarbures
resíduos da limpeza de tanques de transporte marítimo contendo hidrocarbonetos
cuves de verre de 1 cm de trajet optique ou cuves à usage unique.
cubas de vidro de 1 cm de trajecto óptico ou cubas de utilização única
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport maritime, contenant des produists chimiques
resíduos da limpeza de tanques de transporte marítimo contendo produtos químicos
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport ferroviaire et routier, contenant des hydrocarbures
resíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo hidrocarbonetos
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport ferroviaire et routier, contenant des produits chimiques
resíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo produtos químicos
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
les cuves de saumurage et les aires de salage doivent être nettoyées avant l'emploi.
as cubas de salmoura e as zonas destinadas à salga devem ser limpas antes da sua utilização.
