Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cycle
ciclo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
cycle psur
ciclo de rps
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cycle anovulatoire
ciclo anovulatório
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prochain cycle:
próximo ciclo:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en réponse à cette allégation, la commission fait remarquer que cette période de trois ans correspond au cycle moyen de production du saumon.
em resposta a essa alegação, a comissão sublinha novamente que o período de três anos representa o ciclo de produção médio para o salmão.
turbines à gaz utilisées dans des installations à cycle combiné d'un rendement électrique général annuel moyen supérieur à 55 %;
turbinas a gás utilizadas em instalações de ciclo combinado com um rendimento eléctrico médio global anual superior a 55 %,
vous devez utiliser un moyen de contraception non hormonal comme renfort pendant la première semaine de votre nouveau cycle.
tem de utilizar contracepção não hormonal como apoio durante a primeira semana do seu novo ciclo.
en moyenne, la filière professionnelle absorbe 50 % environ des élèves du deuxième cycle de l’enseignement secondaire.
em média, cerca de 50% dos estudantes do terceiro ciclo do ensino secundário escolhem a via do ensino e a formação profissionais.