Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne parle pas anglais
je ne parle pas portugais
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne parle pas allemand.
eu não falo alemão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne parle pas le japonais.
eu não falo japonês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me parle pas !
não fale comigo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne parle pas très bien français
eu esqueci as palavras pois nao falo a muito tempo. agora e ingles todo o tempo
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désole je ne parle pas portuguais !
quero te conhecer melhor
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle avec qui ?
com quem eu falo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'en parle pas.
não me fale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je parle francais
eu não falo francês
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant, je ne parle pas des travailleurs.
mas eu não estou a falar dos trabalhadores.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle d'un lion.
estou falando de um leão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu, je ne parle pas français
não posso falar agora. falo portugues e um pouco de espanhol
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu le français
eu falo um pouco de francês
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle couramment le portugais.
falo português fluentemente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle du régime castro.
refiro-me ao regime de fidel castro.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biensure je parle le portugais coco
bem, obrigado .. o que você
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dommage...je te trouve très charmante
você quer comer comigo esta tarde?
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle de l' alinéa 36.
remeto-vos para o número 36.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donc gringo qui ne parle pas brésilien
sao gringo que nao fala brasileiro
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'en parle pas à tes parents.
não fale sobre isso aos seus pais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: