Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces mesures sont contrôlées en application de l' article 124. 9.
estas medidas serão revistas ao abrigo do artigo 124.º 9.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
( intervention écourtée en application de l' article 137 du règlement)
( intervenção encurtada nos termos do artigo 137º do regimento)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 22
Quality:
( intervention écourtée en application de l' article 137, paragraphe 1 du règlement)
( intervenção cortada por aplicação do nº 1 do artigo 137º do regimento)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
( intervention écourtée en application de l' article 137, paragraphe 1, du règlement)
( intervenção encurtada nos termos do nº 1 do artigo 137º do regimento)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
( déclaration écrite écourtée en application de l' article 120, paragraphe 7 du règlement))
( declaração por escrito encurtada por aplicação do nº 7 do artigo 120º do regimento)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
( déclaration écrite écourtée en application de l' article 120, paragraphe 7, du règlement)
( declaração de voto abreviada por aplicação do nº 1 do artigo 137º do regimento)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: