From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus récemment une vague d’arrestations d’éléments islamistes avait eu lieu en avril et mai 2005, suivie par une attaque menée par des éléments terroristes contre un escadron militaire mauritanien dans le nord du pays.
mais recentemente, ocorreu uma vaga de detenções de elementos islamistas, em abril e maio de 2005, seguida de um ataque levado a cabo por elementos terroristas contra um esquadrão militar mauritano no norte do país.
il était aussi très proche du commissaire sérgio fleury, tortionnaire -symbole de la dictature brésilienne – il l'a même mentionné dans son second livre de mémoires (“je n’ai pas tout dit”, 2008 ) comme étant le chef de l'escadron de la mort.
também era próximo do delegado sérgio fleury, torturador-símbolo da ditadura brasileira – chegou a mencioná-lo no seu segundo livro de memórias “não falei de tudo” (“je n’ai pas tout dit”, em francês, 2008) como chefe do esquadrão da morte.