From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fenêtre
janela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenêtre active
janela activa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nouvelle & fenêtre
nova & janela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
action de fenêtre
acção da janela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenêtre d' action
janela de acção
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenêtre existante & #160;:
janela existente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nouvelle fenêtre principale
nova & janela principal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fenêtre apparaît
a janela aparece
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dans une nouvelle fenêtre)
(numa nova janela)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activer la fenêtre & #160;:
activar a janela:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fenêtre active... condition type
janela activa... condition type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
données de la fenêtre
dados da janela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la fenêtre obtient le focus
a janela ganha o foco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hauteur de la fenêtre principale.
altura da janela principal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
classe de la fenêtre & #160;:
classe da janela:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déclencheur par fenêtre & #160;:
evento da janela:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
affiche la fenêtre à propos de...
mostra a janela acerca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
active la fenêtre principale du programmeqsoftkeymanager
activa a janela principal do programaqsoftkeymanager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche la fenêtre en plein écran
coloca a janela em todo o ecrã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmation & #160;: nouvelle fenêtre javascript
confirmação: nova janela com javascript
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting