From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la concurrence peut supporter des différences législatives et c' est une chimère de prétendre à une uniformisation totale, qui ressemble fort à une fossilisation du droit.
a concorrência pode suportar diferenças legislativas e é uma quimera pretender uma uniformização total, a qual se assemelha fortemente a uma fossilização do direito.
d'après lui, la fossilisation actuelle des structures produit, parmi d'autres conséquences, une augmentation des difficultés qui retrouvent les jeunes chercheurs.
no seu entender, a fossilização actual das estruturas produzia entre outras consequências, maiores dificuldades para os jovens investigadores.
il s'agit de réaliser ces objectifs en exploitant au maximum les avantages offerts à tous les citoyens, en surmontant les différends internationaux résultant des excédents structurels et en évitant la fossilisation de l'agriculture communautaire.
o objectivo é obter este desiderato de forma a que sejam o maior o benefício para todos os cidadãos, se ultrapassem as disputas internacionais provocadas por excedentes estruturais e se evite a fossilização da agricultura comunitária.