Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des troubles hydroélectrolytiques, en particulier une hypokaliémie non corrigée
alterações eletrolíticas, particularmente na hipocaliemia não corrigida
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
des troubles hydroélectrolytiques, en particulier une hypokaliémie non corrigée,
alterações electrolíticas, particularmente na hipocaliemia não corrigida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- des troubles hydroélectrolytiques, en particulier une hypokaliémie non corrigée,
- alterações electrolíticas, em particular hipocaliemia não corrigida
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grade 4 (engageant le pronostic vital) —— < 120 mmol/l malgré une bonne prise en charge des troubles hydroélectrolytiques
grau 4 (risco de vida) - <120 mmol / l, apesar do controlo de fluidos adequado
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
métabolisme hydroélectrolytique
metabolismo mineral e da água
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: