Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’ est une liste impressionnante.
É uma lista impressionante.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la progression du téléphone mobile est impressionnante.
os desenvolvimentos no âmbito da telefonia celular são impressionantes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il s'agit là d'une réussite impressionnante.
tudo isto constitui um sucesso impressionante.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la croissance du secteur commercial en europe est certes impressionnante.
o crescimento do sector comercial na europa é, sem dúvida, impressionante.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' éloquence politique dont vous faites montre est vraiment impressionnante.
a eloquência política que demonstra é verdadeiramente impressionante.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nos abonnements regroupent une sélection impressionnante de fonctionnalités, moyennant des frais mensuels réduits.
nossas assinaturas combinam uma fantástica seleção de recursos, por uma pequena mensalidade.
Last Update: 2010-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, l’intégration a favorisé une croissance impressionnante de l’économie.
por outro lado, a integração favoreceu um crescimento impressionante da economia.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les ports allemands connaissent actuellement une croissance impressionnante, indépendamment de cette directive.
os portos alemães, de qualquer modo, apresentam, actualmente, um crescimento impressionante, e isto sem esta directiva.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
desde mi huerto (en provenance de mon verger) est une impressionnante initiative familiale.
desde mi huerto é uma boa iniciativa familiar!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l’une des plus belles constructions baroques de république tchèque est ensuite l’impressionnante église de křtiny.
uma das obras arquitetônicas barrocas mais belas é a magnífica igreja em křtiny.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l’irlande a accompli des progrès impressionnants en matière d’emploi et de productivité depuis 1997.
a irlanda fez notáveis progressos em termos de emprego e produtividade desde 1997.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: