Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pratique de la pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel n'est autorisée que dans les conditions suivantes:
o exercício da pesca com utilização de impulsos elétricos só é autorizado nas seguintes condições:
pêche ciblée de la sole au chalut à perche ou au [chalut, associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel].
pesca dirigida ao linguado com redes de arrasto de vara ou [redes de arrasto com impulsos elétricos].
(18) «chalut associé au courant électrique impulsionnel»: une technique de pêche ayant recours à un champ électrique pour capturer le poisson.
(18) «rede de arrasto com impulsos elétricos»: técnica de pesca que utiliza um campo elétrico para capturar peixe.