Results for je pense à une nuit d'amour translation from French to Portuguese

gueule d´amour
boca de ouro

c' est là je pense une avancée importante.
isso constitui, para mim, um grande passo em frente.

je pense qu'une approche bipartite est également possible.
creio que é possível uma abordagem bipartidária.

je pense qu’une réflexion commune est indispensable pour le succès des politiques d'intégration.
considero que é essencial juntar esforços para que as políticas de integração sejam bem sucedidas.

cela ressemblait à une nuit de napoléon, pratiquement.
o que se passou parecia quase uma noite de napoleão.

ce fut une nuit étrange.
foi uma noite estranha.

c’ est une accusation sérieuse qui mérite, je pense, une réponse sérieuse.
este é um aspecto importante, que me parece merecer uma resposta séria.

monsieur le président, je pense une fois de plus que la confusion règne dans ce domaine.
senhor presidente, penso que nesta questão há sempre confusões.

je pense qu'une société vraiment saine doit reconnaître et engager le dialogue avec les voix qui s'expriment en son sein.
imagino que uma sociedade realmente saudável precisa reconhecer e dialogar com as vozes que surgem de todo seu contorno.

et j' ai passé une nuit blanche.
e a noite passou-se em claro.

je pense qu'une fonction publique européenne indépendante et professionnelle est essentielle à notre travail et à la construction européenne.
É essencial uma função pública europeia independente e profissional para o nosso trabalho e mesmo para a construção europeia.

j' ai l' impression que cela ne marche pas aussi bien que le postillon d' amour.
parece-me, contudo, que isto não será muito eficaz como postillon dʼamour...

michael hanna pense qu'une guerre contre la syrie pourrait durer des années :
de acordo com michael hanna, uma guerra na síria pode durar anos:

adieu, gueule d´amour! viens pas boire dans mon verre.
adeus, boca de ouro! não venha beber do meu copo.

et pourquoi ne pas passer une nuit au château ?
e se você tiver a vontade, pode até passar uma noite no castelo.

salut, gueule d´amour! tu m´as jouée, tu perds.
olá, boca de ouro! você me enganou, você perde.

une population entière pourrait être contaminée en une nuit.
uma população inteira poderia ser contaminada numa noite.

112 (coût moyen d'une nuit lors d'une mission en france) x 2 jours = ?
112 (custo médio da dormida numa missão a frança) x 2 dias = ?

vous en convenez, monsieur santer, l' union européenne n' a pas la cote d' amour auprès des citoyens européens.
há-de convir, senhor presidente santer, que a união europeia não está nas boas graças dos cidadãos europeus.

incuber les plaques elisa pendant une nuit à 4 °c.
incubar as placas elisa de um dia para o outro a 4 °c.