Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis fatigué !
estou cansado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.
estou cansado; acho que vou ir para a cama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fatigué d'écrire.
estou cansado de escrever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai la grippe et je suis fatigué.
estou com gripe e estou cansado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fatigue je peux pas
eu estou cansado eu não posso
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis au régime, je vais déjeuner une petite salade
estou de dieta, vou almoçar uma saladinha
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien
oi como você está
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien.
eu vou bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais démissioner
i will resign
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis fatiguée.
eu estou cansada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais au cinéma
i go to the cinema
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais au théâtre.
eu vou ao teatro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais t'apprendre
eu vou te ensinar
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les énumérer.
passo a enumerá los.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis fatigué. j'espère que pour se reposer dans les prochains jours
estou cansada. espero descansar nos próximos dias
Last Update: 2012-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais être relativement bref.
serei relativamente breve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais jusqu'à rome.
eu vou até roma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais soulever trois questions.
passo a referir-me a três questões.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher, je tombe de fatigue.
vou-me deitar, estou caindo de cansaço.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chers collègues, je suis confronté à un petit problème que je vais vous exposer très rapidement.
senhoras e senhores deputados, tenho um pequeno problema que passo a explicar muito rapidamente.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: