Results for je te souhaite une douce nuit translation from French to Portuguese

je te souhaite un joyeux anniversaire bises
te desejo um feliz aniversário beijos

je vous souhaite une grande réussite à bonn.
desejo-lhe muito sucesso em bona.

je te souhaite une bonne fin de semaine, un bon week-end.
desejo ­ lhes um bom fim ­ de ­ semana.

je souhaite une rÉservation d'hÔtel À la haye À:
pretendo reserva no hotel, em haia:

souhaite qu'une évaluation soit faite,
deseja que se faça uma avaliação

elle souhaite une déclaration de laeken ambitieuse.
deseja uma declaração de laeken ambiciosa.

je te remercie mon cher nuno et je te souhaite une belle journée de samedi avec tes deux fils ..
agradeço-lhe, meu querido nuno, e desejo-lhe um bom dia de sábado com seus dois filhos.

le sinn fein souhaite une ue accessible aux citoyens.
o sinn fein está empenhado numa ue que seja acessível para o povo.

je souhaite une pêche économiquement viable, écologiquement responsable, et socialement acceptable.
gostaria que tivéssemos uma pesca economicamente sustentável, responsável do ponto de vista ecológico e socialmente comportável.

le comité souhaite une conclusion rapide du processus normatif.
o comité considera desejável uma rápida conclusão do processo normativo.

m. schmitz souhaite une explication du secrétariat sur ce point.
k. schmitz solicitou que o secretariado esclarecesse a questão.

le comité souhaite une meilleure présentation et une plus large distribution.
o comité faz votos de que a apresentação seja substancialmente melhorada e que o relatório tenha uma maior divulgação.

la liste de juin souhaite une limitation de la coopération communautaire.
a lista de junho preconiza uma cooperação limitada da ue.

l'ensemble des acteurs souhaite une action communautaire sur ce dossier
todos os agentes a favor de uma acção comunitária neste dossier

qui le souhaite? qui souhaite une paupérisation des populations rurales?
quem é que deseja o empobrecimento das populações rurais?

À l’ évidence, le parlement européen souhaite une faible croissance.
o parlamento europeu pretende, claramente, uma taxa de crescimento reduzida.

le comité souhaite une nouvelle fois insister sur l'importance de ces points.
o cese aproveita para reafirmar a relevância destes pontos.

je vous souhaite une bonne année, une bonne année britannique, autrichienne et j' espère, européenne.
desejo a todos um bom ano, um bom ano britânico, austríaco e, espero, europeu.

de façon générale, il souhaite qu'une réflexion soit menée dans cette optique.
em linhas gerais, desejava que se procedesse a uma reflexão nesse sentido.