From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canal jimmy est caractérisé par une programmation thématique concernant la culture des États unis des années 60 et 70.
o canal jimmy caracteriza-se por uma programação temática em torno da cultura dos estados unidos das décadas de 60 e 70.
monsieur le président, nel van dijk a rédigé un excellent rapport et jimmy provan mérite toute notre considération pour les actions qu' il a menées.
senhor presidente, a senhora deputada nel van dijk elaborou um relatório excelente, e o senhor deputado jimmy provan merece todo o nosso apreço pelas acções que tem levado a cabo.
il s’agit de ab 1, action, canal jimmy, ciné cinémas 1, ciné cinémas 2, ciné cinémas 3, cinéstar 2 mangas et 13ème rue.
trata-se dos canais ab 1, action, canal jimmy, ciné cinémas 1, ciné cinémas 2, ciné cinémas 3, cinéstar 2 mangas e 13ème rue.
il est honteux qu' en dépit de tous les votes par appel nominal et autres amendements demandés par ce groupe, monsieur jimmy goldsmith ne se soit pas donné la peine de faire acte de présence au sein de cette assemblée!
É uma pena que apesar de todas as votações nominais e alterações deste grupo, o senhor deputado sir jimmy goldsmith nem sequer se dê ao incómodo de estar presente neste hemiciclo!
la r union du 27 novembre 1996 tait copr sid e par le pr sident en exercice du conseil, m. jimmy deenihan, ministre-adjoint au minist re de l'agriculture, de l'alimentation et des for ts de l'irlande et par m. josep verde i aldea, vice-pr sident du parlement europ en..
a reuni o de 27 de novembro de 1996 foi presidida simultaneamente pelo presidente do conselho em exerc cio, jimmy deenihan, ministro-adjunto do minist rio da agricultura, da alimenta o e da silvicultura da irlanda, e por josep verde i aldea, vice-presidente do parlamento europeu.