Results for la moitié de la quote part translation from French to Portuguese

la moitié de la peine
metade da pena

quote-part
quota-parte

rétrocéder la quote-part individuelle
retroceder a quota-parte individual

quote part commission
quota-parte da comissão

quote-part au fmi
quota do fmi

avis de la bce sur l' augmentation de la quote-part du portugal au fmi
parecer do bce sobre o aumento da quota de portugal no fundo monetário internacional ( fmi )

réassurance en quote-part
resseguro em quota-parte

quote-part de la succession
quota hereditária

avis de la bce sur l' augmentation de la quote-part de l' italie au fmi
parecer do bce sobre um aumento da quota da itália no fundo monetário internacional( fmi)

quote-part des prestations fournies
quota-parte dos serviços prestados

quote-part,syndicat et référence
carimbo de referência

quote-part d'arrivée exceptionnelle
quota-parte excecional de chegada

le calcul de la quote-part de résultat de chaque membre du groupe;
cálculo da quota-parte do resultado de cada membro do grupo;

ce crédit est destiné à couvrir la quote-part patronale.
esta dotação destina-se a cobrir a contribuição patronal.

reliquat d'une quote-part initiale
saldo de uma quota inicial

- la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale,
- a quota-parte patronal no regime de segurança social,

avis de la bce sur la représentation et le paiement de la quote-part de l’estonie au fonds monétaire international
parecer do bce sobre a representação e o pagamento da quota da estónia no fundo monetário internacional

si la prise ferme ne porte pas sur la totalité de l'émission, indiquer la quote-part non couverte.
no caso de não ser tomada firme a totalidade da emissão, indicar a parte não coberta.

ceci a pour effet que la quote-part des services dans les échanges intra-
isto tem como efeito que a quota-parte dos serviços nas trocas intracomunitárias está a diminuir,

dans les cas de coassurance, la quote-part revenant à l'entreprise dans la totalité des primes;
nos casos de co-seguro, a quota-parte que reverte para a empresa da totalidade dos prémios;