Results for les infections invasives à mÉni... translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

les infections invasives à mÉningocoque

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

infections invasives à pneumocoques

Portuguese

doença invasiva pneumocócica

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

infections fongiques invasives

Portuguese

infeções fúngicas invasivas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ipi infections pneumococciques invasives

Portuguese

dpi doença pneumocócica invasiva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prophylaxie des infections invasives à neisseria meningitidis

Portuguese

profilaxia de infecções invasivas por neisseria meningitidis

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

prophylaxie des infections fongiques invasives

Portuguese

profilaxia de infecções fúngicas invasivas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

infection à méningocoque

Portuguese

infeção meningocócica

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

infection à méningocoque).

Portuguese

caso estejam disponíveis, recomenda- se a utilização de vacinas tetravalentes conjugadas (ver doença meningocócica).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ceci évitera les infections.

Portuguese

isto irá prevenir infeções.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lutte contre les infections

Portuguese

controlo das infeções 

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les infections fongiques invasives les plus fréquemment rapportées étaient dues à pneumocystis et aspergillus.

Portuguese

as infecções invasivas mais frequentemente notificadas foram por pneumocystis e por aspergillus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

pour traiter les infections fongiques

Portuguese

para o tratamento de infeções fúngicas (antifúngicos)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

organisme à combattre les infections.

Portuguese

combater as infecções.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

des sulfamides - contre les infections

Portuguese

ulfonamidas - para tratamento de infeções

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

protection contre les infections méningococciques

Portuguese

proteção contra doença meningocócica

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si vous avez une infection à méningocoque.

Portuguese

se tem meningite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

cela permet d’éviter les infections.

Portuguese

deste modo ajuda a evitar infeções.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fluconazole – pour traiter les infections fongiques

Portuguese

fluconazol – para tratar infeções fúngicas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rifampicine – utilisé dans les infections bactériennes,

Portuguese

rifampicina– usados nas infeções por bactérias,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

métronidazole (utilisé pour traiter les infections)

Portuguese

metronidazol (usado para tratar infeções)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

infections fongiques invasives réfractaires / patients intolérants avec infections fongiques invasives

Portuguese

infecções fúngicas invasivas (ifi) refractárias/doentes intolerantes com ifi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,719,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK