From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
néphrosclérose
arteriosclerose renal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ utilisation de dynepo chez les patients présentant une néphrosclérose et non encore dialysés devra
riz o uso de dynepo em doentes nefroscleróticos ainda não submetidos a diálise deve ser definido individualmente, dado que não se pode excluir totalmente uma possível aceleração da progressão da insuficiência renal.
thrombose de l'artère rénale, néphrite, néphrosclérose, atrophie tubulaire rénale, cystite hémorragique, fibrose rénale
trombose da artéria renal*, nefrite, nefrosclerose, atrofia tubular renal, cistite hemorrágica, fibrose renal
l’ utilisation de dynepo chez les patients présentant une néphrosclérose et non encore dialysés devra être définie individuellement, une accélération possible de la progression de l’ insuffisance rénale ne pouvant
riz durante a hemodiálise, os doentes tratados com dynepo podem necessitar dum tratamento anticoagulação mais intenso para prevenir a formação de coágulos no desvio arteriovenoso.
l'administration de neorecormon chez des malades présentant une néphrosclérose et non encore dialysés doit être évaluée individuellement: en effet, une dégradation accélérée de la fonction rénale ne peut être totalement écartée.
a indicação de neorecormon no tratamento de doentes nefroscleróticos ainda não submetidos a diálise deve ser definida individualmente, uma vez que não pode ser completamente excluída a possibilidade de aceleração da progressão da insuficiência renal.
au l’ utilisation de dynepo chez les patients présentant une néphrosclérose et non encore dialysés devra être définie individuellement, une accélération possible de la progression de l’ insuffisance rénale ne pouvant être totalement exclue.
to durante a hemodiálise, os doentes tratados com dynepo podem necessitar dum tratamento
l'administration d’époétine thêta chez des malades non encore dialysés présentant une néphrosclérose doit être évaluée individuellement : en effet, une dégradation accélérée de la fonction rénale ne peut être totalement écartée.
a utilização de epoetina teta em doentes com nefroangiosclerose que ainda não iniciaram diálise deve ser definida individualmente, dado que não pode ser excluída com certeza uma possível aceleração da progressão da insuficiência renal.