Results for non pas du tout translation from French to Portuguese

non, pas du tout
não, absolutamente nada

non, pas du tout.
nada, absolutamente nada.

pas du tout
nada

pas du tout.
não, não é.

pas du tout.
nem pensar.

pas du tout!
isso não é verdade!

moi pas du tout.
eu não.

pas du tout capable
absolutamente incapaz

eh bien, pas du tout.
mas não foi de modo algum assim.

elle ne l’ est pas du tout.
isso não é verdade.

« pas du tout, » dit la chenille.
'nem um pouco', disse a lagarta.

complètement, en partie, pas du tout
totalmente, parcialmente, não

ce n' est pas du tout exact.
isso não é de todo verdade.

je ne lui fais pas du tout confiance.
eu não confio nele.

nous ne sommes pas du tout surpris.
isso não nos surpreende minimamente.

je ne suis pas du tout d'accord.
discordo em absoluto de tal posição.

l'homme n'est pas du tout bon.
o homem não é bom, de jeito nenhum.

je n'ai pas du tout peur des serpents.
eu não tenho nem um pouco de medo de cobra.

ils peuvent disparaître lentement ou pas du tout.
podem ocorrer sintomas após ter terminado o tratamento com talidomida, os quais vão desaparecendo lentamente ou não desaparecem de todo.

je ne veux pas du tout vérifier cela individuellement.
continuo a pensar que não se pode desistir do assunto.