Results for nous parlons portugais translation from French to Portuguese

nous parlons de libéralisation.
fala-se em liberalizar.

nous parlons ici de cohérence.
estamos a falar aqui de coerência.

nous savons de quoi nous parlons.
todos sabemos do que estamos a falar.

toutefois, nous parlons de globalisation.
mas falamos de globalização.

c' est ce dont nous parlons ici.
É disso que aqui tratamos.

nous parlons de lancer un débat.
falou-se aqui do lançamento de um debate.

nous parlons le français à la maison.
nós falamos francês em casa.

nous parlons toujours du consommateur majeur.
estamos sempre a falar do consumidor adulto.

aujourd'hui, nous parlons tout le temps.
agora, conversamos a toda hora.

nous parlons évidemment de 0,4% du feder.
estamos, logicamente, a falar de 0,4% do feder.

nous parlons d' un dispositif extraordinairement complexe.
estamos, portanto, a falar de algo extremamente complexo.

le sujet dont nous parlons est absolument sérieux.
o tema que nos ocupa é da máxima seriedade.

nous parlons de droits humains fondamentaux et universels.
estamos a falar de direitos fundamentais e universais do homem.

c' est de solidarité dont nous parlons aujourd'hui.
e também é de solidariedade que falamos hoje.

nous parlons d' une mauvaise exécution, d' une mauvaise gestion.
É resultante de uma má execução, de uma má gestão.