Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela permettra:
será assim possível:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci permettra un
deixe a -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le projet permettra:
o projeto permitirá:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cette mesure permettra:
irá permitir:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet permettra notamment:
em particular, o projeto deverá produzir os seguintes resultados:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
au portugal, equal permettra:
em portugal, a equal contribuirá para:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
l'option 3 permettra de:
a opção 3 permitirá:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la proposition permettra également de:
por outro lado, também:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
plus précisément, le projet permettra:
mais especificamente, o projeto permitirá:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
l'option privilégiée permettra de:
a opção preferida irá:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettra une injection plus confortable.
isto tornará a adminstração mais confortável.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cela permettra d’éviter un endolorissement.
tal vai prevenir que sinta dor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accord permettra de les prolonger.
o acordo permitirá prolongá-las.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la configuration optimale du réseau permettra:
a configuração optimizada da rede deve assegurar:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cela vous permettra de mesurer correctement la dose.
tal permite que possa medir a dose correctamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il permettra de recueillir les informations suivantes:
o exercício de contagem proporcionará as seguintes informações:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettra le recours à l'article 239.
tal permitirá o recurso ao artigo 239.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce rapport permettra de poursuivre notre travail.
com o presente relatório será, pois, possível continuar a trabalhar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cela permettra d'accélérer la délivrance des autorisations.
isto irá acelerar o processo de concessão de autorizações.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces examens fourniront une information précieuse qui permettra:
estes exames de temas horizontais fornecerão dados valiosos que permitirão:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: