Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intérêts estimés
juros estimados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les contrôles de lecture intégrés
mostrar os controlos de reprodução incorporados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intégrer
acoplar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifiés
modificado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés
propriedades
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
alias utilisés
nomes alternativos usados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taux d' intérêt
a taxa de juro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
composant html intégrable
componente html incorporado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer
comutar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
joueurs et robots engagés
jogadores e robots envolvidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libellés & #160;:
legendas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date de la cotation de l' intérêt
data da cotação dos juros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effacer la présélection de valeurs sélectionnée. non disponible pour les présélections intégrées.
apaga a predefinição seleccionada de momento. não está disponível para as predefinições incorporadas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
composant intégrable pour le type multipart/mixed
componente embebida do multipart/ mixed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres du calcul d' intérêts
parâmetros para o cálculo dos juros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centres d'intérêt & #160;:
interesses:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modification des paramètres de calcul d' intérêts
actualizar os parâmetros dos juros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hôtes autorisés & #160;:
permitir as & máquinas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ctrl; alt; s t groupe tex (intérieur)
ctrl; alt; s, t grupo de tex (dentro)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; alt; t t le groupe tex (intérieur)
ctrl; alt; t, t grupo de tex (dentro)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: