Results for properties translation from French to Portuguese

properties...
propriedades...

properties. txt
propriedades. txt

valeurgeneral properties
valorgeneral properties

kde@macolu. orggeneral properties
jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. orggeneral properties

activité des paramètresgeneral properties page
actividade do parâmetrogeneral properties page

supprimer l'étiquetteedit tag properties
apagar a marcaedit tag properties

new security token keyfile properties
propriedades de novo arquivo-chave de token de segurança

-- aucun --noun, an item's properties
-- nada -- noun, an item' s properties

Édition@title:group script properties
editar@ title: group script properties

automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes

au dossier actuel@option: radio apply view properties to
pasta actual@ option: radio apply view properties to

& recherche & #160;: @title: window document properties
procurar: @ title: window document properties

all trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.
todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais.

& configurer les propriétés grammaticalesattept to download grammar properties for the selected languages
& configurar os detalhes da gramáticaattept to download grammar properties for the selected languages

appliquer les propriétés d'affichage@option: radio apply view properties to
aplicar as propriedades da janela à@ option: radio apply view properties to

configuration du blocage@title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
configuração do bloqueio@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type

au dossier actuel, y compris ses sous-dossiers@option: radio apply view properties to
pasta actual, incluindo todas as sub- pastas@ option: radio apply view properties to

copier l'adresse & #160; ip@action: inmenu interface connection properties
copiar o endereço ip@ action: inmenu interface connection properties

propriétés observables (observable properties) (définies au point 7.3 de l’annexe i)
propriedades observáveis (observable properties) (especificadas no ponto 0 do anexo i)

[22] the receipts and expenditure method of valuation of non-domestic properties, a guidance note, rics books.
[22] the receipts and expenditure method of valuation of non-domestic properties, a guidance note, rics books.