Results for psur translation from French to Portuguese

psur
rps

avec psur
com rps

cycle psur
ciclo de rps

27 juin 2010 psur 5:
27 de junho 2010 rps 5:

format du psur simplifié
formato do rps simplificado

27 décembre 2008 psur 2:
27 de dezembro 2008 rps 2:

fournies dans le psur conformément
serão apresentados

psur/réévalu ation annuelle
reavaliaçã o anual

données intermédiaires présentées dans chaque psur
dados preliminares submetidos em cada rps

30 rapport périodique de pharmacovigilance (psur).
31 de segurança (rps).

rapport périodique actualisé de pharmacovigilance (psur)
relatórios periódicos de segurança

53 rapports périodiques actualisés de pharmacovigilance (psur)
53 anexo iii

les rapports psur doivent être remis trois fois par an.
os relatórios periódicos de actualização de segurança (rpas) devem ser apresentados de três em três anos.

le cycle du psur du médicament doit suivre les obligations standard.
o ciclo do rps do medicamento deverá seguir os requisitos de referência.

le titulaire de l’amm doit fournir un psur supplémenta ire..
o titular aim deverá providenciar um rps adicional.

le nombre de psur soumis a doublé en 2000 par rapport à 1999.
o número de psur apresentados duplicou em 2000 relativamente a 1999.

le chmp a décidé que mah doit continuer à soumettre des psur 1-annuels.
o chmp decidiu que a aim deverá continuar a submeter rps anuais.

ceux qui n’ont pas déjà été saisis doivent être rapportés dans le psur simplifié.
aqueles não foram introduzidos até essa data deverão ser notificados no próximo s-rps.

les résultats, y compris toute l’analyse préliminaire, seront fournis dans le psur simplifié
resultados, incluindo todas as análises preliminares, terão de ser fornecidas no rps (simplificado)

le nombre de rapports de sécurité périodiques actualisés (psur) soumis devrait augmenter et atteindre 56.
está prevista a apresentação de 56 relatórios periódicos de segurança (rps), o que significa um aumento dos relatórios apresentados.