Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous recommandons
não recomendamos
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
nous vous recommandons de copier le
sugerimos que você copie seu novo
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nous recommandons de les imposer rapidement.
aconselhamos a aceleração da sua aplicação.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nous vous recommandons vivement de devenir un
nós recomendamos que você se torne um
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
, nous vous recommandons de choisir une édition
, sugerimos a seleção de um das edições do
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
oui, nous vous recommandons de renouveler votre licence
sim, recomendamos que você adquira a renovação da sua licença do
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
nous recommandons d' adopter le rapport fourçans.
recomendamos a aprovação do relatório fourçans.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
par conséquent, nous recommandons un programme de réhabilitation.
o que recomendamos, assim, é um programa de reabilitação.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
, nous vous recommandons d'endosser les deux rôles).
, recomendamos a escolha de ambas as funções).
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 32
Quality:
nous vous recommandons d'utiliser le dossier proposé par défaut
recomendamos o uso da pasta padrão
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 20
Quality:
malgré ces affaires pénibles, nous recommandons la décharge budgétaire.
apesar destes casos desagradáveis, recomendamos que seja concedida quitação.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(nous vous recommandons d'utiliser la méthode copier-coller).
(nota: recomendamos o uso da funcionalidade 'copiar e colar').
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: