Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bientôt.
cala boca tadeu schmidt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
retournons !
retornemos!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
à bientôt
até mais
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bientôt noël.
logo é natal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour bientôt/
recebido /
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviens bientôt.
volte logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bientôt vous saurez
logo sabereis,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera bientôt là.
ele estará logo lá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sauront bientôt!
logo o saberão!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à bientôt mon amour
até breve meu amor
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, à bientôt!
assim, até breve!
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
car ils sauront bientôt.
porém, logo haverão de saber.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dimanche et à bientôt
bom domingo
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dîner sera bientôt prêt.
o jantar estará pronto em breve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous la recevrez très bientôt.
recebê-la-á muito em breve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est bientôt son anniversaire.
seu aniversário é em breve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car bientôt à savoir poivrer,
para ele realmente apreciar
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh bien non! ils sauront bientôt.
sim, logo saberão!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bientôt pour le prochain sommet!
até a próxima cúpula!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’autres devraient suivre bientôt.
estão previstas mais admissões para breve.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: