Results for stored translation from French to Portuguese

the data in stored with our external data processor .
the data in stored with our external data processor .

première écoutethe name of the file this track is stored in
primeiras tocadasthe name of the file this track is stored in

passwords stored in the device driver cache have been wiped.
senhas armazenadas no cache do driver do dispositivo foram excluídas.

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
apague todos os arquivos armazenados na partição, criando um volume truecrypt dentro dele

special warning that the medicinal product must be stored out of the reach and sight of children
advertÊncia especial de que o medicamento deve ser mantido fora do alcance e da vista das crianÇas

your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
seus arquivos do perfil de usuário não estão armazenados na partição do sistema.arquivos do perfil de usuário podem ser armazenados somente na partição do sistema.

choix du dossier de destination@title: column, data types which should be stored here by default
selecção da pasta de destino@ title: column, data types which should be stored here by default

your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
seu sistema está configurado para armazenar os arquivos temporários em uma partição não- sistema.arquivos temporários podem ser armazenados apenas na partição do sistema.

warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
aviso: a partiÇÃo selecionada contÉm uma grande quantidade de dados! todos os arquivos armazenados na partição serão apagados e perdidos (eles não serão criptografados)!

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
toda a partição selecionada e todos os dados armazenados nela serão criptografados no local. se a partição estiver vazia, você deve escolher a outra opção (o volume será criado muito mais rápido).

a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
um volumes truecrypt hopedado num dispositivo pode ser criado dentro de uma partição do disco rígido, unidade de estado sólido, memory stick usb, e outros dispositivos de armazenamento.atenÇÃo: note que a partição/dispositivo será formatada e todos os dados armazenados no momento serão perdidas.