Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t'es trop fraiche
you are too fresh
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop chou
muito repolho
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma puce t'es trop mignnone
شكرا لك عزيزتي أنت لطيف جدا
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop trop belle
quero fazer amor com você
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop bon avec moi.
você é bom demais comigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop jeune pour aimer.
você é muito jovem para amar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop jeune pour mourir, mon ami.
você é muito jovem para morrer, meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il es trop tôt pour glorifier un système et en disqualifier un autre.
É prematuro canonizar um sistema e desqualificar outro.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'introduction d'une telle autorisation temporaire repr sentera un avantage pour l'industrie par rapport aux proc dures en vigueur, jug es trop lourdes pour pouvoir commercialiser rapidement un produit r sultant d'innovations technologiques.
a introdu o desta autoriza o tempor ria ir beneficiar a ind stria em compara o com os procedimentos em vigor, considerados demasiado pesados para permitir a r pida comercializa o de um produto resultante de inova es tecnol gicas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec toi; je veux néanmoins t`adresser la parole sur tes jugements: pourquoi la voie des méchants est-elle prospère? pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix?
justo és, ó senhor, ainda quando eu pleiteio contigo; contudo pleitearei a minha causa diante de ti. por que prospera o caminho dos ímpios? por que vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: