Results for tant pis pour nous translation from French to Portuguese

pour nous contacter
entre em contato conosco

et tant pis pour les conséquences réelles.
e tanto pior para as consequências reais.

tant pis pour le processus de lisbonne!
tanto pior para a agenda de lisboa.

eh bien, pas pour nous.
pois bem, para nós não.

l'euro est pour nous tous
o euro é para todos nós

c’ est fondamental pour nous.
É algo de fundamental para nós.

pour nous, c' est inacceptable.
consideramos isso inaceitável.

elles sont importantes pour nous.
são importantes para nós!

c' est très important pour nous.
isto é muito importante para nós.

cet équilibre est pour nous inéluctable.
este equilíbrio é para nós imprescindível.

l'économie est vitale pour nous.
É a nossa tábua de salvação.

cette situation est insoutenable pour nous.
consideramos tratar-se de uma situação insustentável.

pour nous contacter, procédez comme suit :
para entrar em contato conosco, processa da seguinte forma:

pour nous suivre sur twitter: eu_cor
siga-nos no twitter: eu_cor

c'était pour nous la première accélération.
foi para nós o primeiro incentivo.

pour nous suivre sur twitter: @ eu_health
acompanhe-nos no twitter: @eu_health

et tant pis pour la séparation des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire qui a protégé les libertés anglaises pendant des siècles!
ficou por aqui a separação dos poderes executivo, legislativo e judiciário, que protegeu as liberdades de inglaterra durante séculos!

si les États membres ne le font pas, parce qu'ils ont d'autres priorités, tant pis pour eux".
se os estados‑membros não a aproveitam, por terem outras prioridades, a culpa é deles."

je lui adresse mes sincères salutations et j’ espère, tant pour elle que pour nous, qu’ elle sera bientôt de retour parmi nous.
quero também desejar-lhe as maiores felicidades e espero, para nosso bem e da senhora deputada, que esteja em breve entre nós.

investir dans la recherche aujourd'hui permet d'assurer un avenir meilleur, tant pour nous-mêmes que pour les générations futures.
investir hoje em investigação assegura um amanhã melhor, tanto para nós como para as gerações futuras.