Results for trés jolie ma belle translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

trés jolie ma belle

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

tres jolie ma belle sour

Portuguese

very pretty my beautiful sour

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma belle

Portuguese

minha linda

Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma belle

Portuguese

ola minha linda como voce esta

Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

salut ma belle !

Portuguese

oi, minha linda!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t aime ma belle

Portuguese

eu te amo minha linda

Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma belle cherie

Portuguese

tu as changé de numéro ?

Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coucou ma belle ça va

Portuguese

olá olá minha linda como você está

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit ma belle bisous

Portuguese

boa noite linda

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire ma belle-sœur

Portuguese

feliz aniversário,

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma belle comment tu va

Portuguese

ola minha linda como tuesta

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'es très ravissante ma belle amie

Portuguese

t’es très ravissante ma belle amie

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

slt ma belle hi how are you?

Portuguese

slt meu cmt bonito você irá de fato palavras j

Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coucou ma belle je viens de me reveiller

Portuguese

boa noite linda

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lève-toi, ma bien-aimée, ma belle, viens.

Portuguese

levanta-te, minha amada, formosa minha, vem a mim!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

salut, ma belle, pamela n'a pas apporté les papiers. bisous

Portuguese

oi minha linda, a pamela não trouxe os papéis. beijos

Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

Portuguese

fala o meu amado e me diz: levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci ma belle, de faire partie de ma vie mon ange, je t'aime tellement je te souhaite de rester pour toujours. a bientôt mon amour

Portuguese

obrigado linda, por estar fazendo parte da minha vida meu anjo, eu te amo muito desejo que você fique para sempre. até breve meu amor

Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le figuier embaume ses fruits, et les vignes en fleur exhalent leur parfum. lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

Portuguese

a figueira começa a dar os seus primeiros figos; as vides estão em flor e exalam o seu aroma. levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il y a environ dix ans, ma belle-sœ ur, l’ épouse de mon frère jumeau, m’ a invité chez eux pour le week-end.

Portuguese

há dez anos atrás, a minha cunhada, casada com o meu irmão gémeo, convidou-me a passar o fim-de-semana em casa deles.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci ma belle amie portuguÊs: "merci": se o falante for masculino, traduzir "obrigado", se for feminino, traduzir "obrigada" e a expressão "ma belle amie" é tudo feminino, então traduzir: " minha bela amiga".

Portuguese

obrigado meu lindo amigo portuguÊs: "obrigado": se o falante para masculino, traduzir "obrigado", se para feminino, traduzir "obrigada" e a expressão "meu lindo amigo" é tudo feminino, então traduzir: "minha bela amiga "

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,131,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK