Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un instrument de pesage à fonctionnement automatique qui détermine en continu la masse d’un produit en vrac sur une bande transporteuse, sans division systématique du produit et sans interruption du mouvement de la bande transporteuse.
instrumento de pesagem automática que determina continuamente numa correia transportadora a massa de um produto apresentado a granel, sem subdivisão automática do produto e sem interrupção do movimento da correia.