Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as de frere
você frère
Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu as de beaux yeux.
você tem belos olhos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bu.
você bebeu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as quel âge
tu as quel âge
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as appelé.
você ligou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as whatsapp ?
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de petit-déjeuner.
você precisa tomar café da manhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as un whatsapp
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as aimé ce jeu.
você gostou desse jogo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as oublié
você me pegou coiote
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as grossi, non ?
você engordou, não?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as aidé les pauvres.
você ajudou os pobres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu as grandi !
como você cresceu!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as aggravé la situation.
você agravou a situação.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as encore oublié
umenisahau tena
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que tu as raison.
eu acho que você está certa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as whatsapp sur ton mobile?
parlons français
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as aussi un compte twitter.
também estás no twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air pâle aujourd'hui.
você parece pálido hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu as répondu ?
o que você respondeu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: