Results for une belle famille translation from French to Portuguese

belle-famille
família substituta

une belle femme
uma bela mulher

tu es une belle femme
tu e uma linda mulher

elle porta une belle robe.
ela usou um belo vestido.

cela fait une belle unanimité.
o que faz uma magnífica unanimidade.

merci .... teha une belle journée
valeu....teha um otimo dia

en voilà une belle contradiction.
isso é uma grande contradição.

une belle affaire, ce trafic!
um belo negócio, este tráfego!

c'est une belle journée, non ?
está um belo dia, não?

allah lui a fait une belle attribution.
deus lhes reservou uma excelente provisão.

c’était une belle journée ensoleillée.
era um belo dia de sol.

c'était une belle demande en mariage.
foi um belo pedido de casamento.

bonjour ma fille, une belle balade pour toi
bom dia minha filha, um ótimo passeio pra vocês

il s' agit là d' une belle avancée.
trata-se de um avanço excelente.

voilà une belle illustration du déficit démocratique.
uma situação extremamente ilustrativa do défice democrático.

j’ estime que c’ est une belle réussite.
penso que esse é um verdadeiro golpe de mestre.

cela constituerait une belle conclusion pour ces cinq années.
o que constituiria um belo final para estes cinco anos.

vous aimez les descentes extrêmes dans une belle nature ?
você gosta de descidas radicais pela bela natureza?

cette résolution est une belle déclaration contre le racisme.
a presente resolução constitui uma bela tomada de posição contra o racismo.

l’ adoption en première lecture serait une belle réussite.
a sua aprovação após uma única leitura representaria um grande êxito.