Results for va t?en donc translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

va t?en donc

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

où va-t-on ?

Portuguese

aonde a gente vai?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

va-t-elle agir?

Portuguese

será que tenciona agir?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

va-t-il mourir ?

Portuguese

ele vai morrer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et [allah] dit: «va-t-en!

Portuguese

disse-lhe (deus): vai-te, (satanás)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

autres conditions t en

Portuguese

outras condiÇÕes

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

va-t-il nous aider ?

Portuguese

ele vai nos ajudar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que va-t-il arriver?

Portuguese

o que vai acontecer?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tenons-en donc compte.

Portuguese

compreendamo-la, pois.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment va-t-elle procéder?

Portuguese

qual é a definição utilizada?

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

autres t en am dic mé ce

Portuguese

outras nto me ica d me

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- 248,86 t en produits b.

Portuguese

- 248,86 toneladas destinadas a produtos b.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

va-t-elle s' y opposer?

Portuguese

tenciona opor resistência?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment va-t-il être défini?

Portuguese

como se poderia definir tal instrumento?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

identique à t en fonction des catégories.

Portuguese

idêntica a t, em função das categorias.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plu st n'e t en am dic mé ce

Portuguese

uto oa nã já nto me ica d me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

médicament soumis à prescription médicale. t en

Portuguese

medicamento sujeito a receita médica. me

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

«soyez-en donc témoins, dit allah.

Portuguese

responderam: comprometemo-nos.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sa plu st n'e t en am dic mé ce

Portuguese

uto oa nã já nto me ica d me

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

i = identique à t en fonction de la catégorie

Portuguese

i= idêntica a t, em função das categorias.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t' en prie, akin, rétablis-toi vite!

Portuguese

por favor, akin, restabelece-te rapidamente!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,728,911,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK