Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va te faire foutre
er ie au fatch
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire foutre!
fodas caralho
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh va te faire foutre
vai você
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire foutre connard
va te faire foutre connard
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire cuire un œuf !
vai catar coquinho!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire foutre tu baises
vai te fode caralho
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne va te faire de mal.
ninguém vai te machucar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas te faire enculer
joan cogida bakarrik
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais te faire du thé.
vou fazer chá para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vãs te faire ancule. fotos
você vai se irritar. fotos
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai la mienne alors va te faire foutre.
eu tenho a minha, então vai se foder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te fairefoutre ptn
foda se caralho
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te baiser carai
vai te foder karai
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne va te croire.
ninguém vai acreditar em você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais te faire une proposition que tu ne peux pas refuser.
eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne va te donner de médicaments.
ninguém vai te dar um remédio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ne traverse pas la rue, a dit sa femme, tu pourrais te faire renverser."
" não atravesses a rua," disse a mulher," porque podes ser atropelado."
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la foule répondit: tu as un démon. qui est-ce qui cherche à te faire mourir?
respondeu a multidão: tens demônio; quem procura matar-te?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dit: «je suis en fait un messager de ton seigneur pour te faire don d'un fils pur».
explicou-lhe: sou tão-somente o mensageiro do teu senhor, para agraciar-te com um filho imaculado.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si elle n`accepte pas la paix avec toi et qu`elle veuille te faire la guerre, alors tu l`assiégeras.
se ela, pelo contrário, não fizer paz contigo, mas guerra, então a sitiarás,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: