Results for veux tu m'épouser? translation from French to Portuguese

veux-tu m'épouser ?
quer casar comigo?

veux tu m epouse
أريدك زوجة م

que veux-tu ?
o que você quer?

veux-tu danser ?
quer dançar?

veux tu etre mon ami
você quer ser meu amigo

de quoi veux-tu parler ?
do que você quer falar?

marc, veux-tu du ketchup ?
marc, você quer ketchup?

ne veux-tu pas de glace ?
você não quer sorvete?

pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?
por que você quer ir embora hoje?

ne veux-tu pas venir à l'intérieur ?
você não quer vir para o interior?

veux-tu que je te conduise jusqu'à chez toi ?
queres que eu te leve até em casa?

"veux-tu l'acheter?" - "oui."
"você quer comprá-la?" "sim."

ils lui dirent: où veux-tu que nous la préparions?
perguntaram-lhe eles: onde queres que a preparemos?

elle m' a dit:" mais pourquoi veux-tu que je m' intéresse à la survie de l' humanité?
e ela disse-me:" mas por que razão me há-de interessar a mim a existência da humanidade no futuro?

veux-tu sortir ou rester à la maison ? les deux me vont.
você quer sair ou ficar em casa? para mim, tanto faz.

veux-tu être ma copine ? □ oui. □ non. □ peut-être.
você quer ser a minha namorada? □ sim. □ não. □ talvez.

veux-tu frapper une feuille agitée? veux-tu poursuivre une paille desséchée?
acossarás uma folha arrebatada pelo vento? e perseguirás o restolho seco?

veux-tu donc disputer avec lui, parce qu`il ne rend aucun compte de ses actes?
por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?

ce n'est là qu'une épreuve de toi, par laquelle tu égares qui tu veux, et guides qui tu veux. tu es notre maître.
isto não é mais do que uma prova tua, com a qualdesvias quem faz isso, e encaminhas quem te apraz; tu és nosso protetor.

il lui demanda: que veux-tu que je te fasse? il répondit: seigneur, que je recouvre la vue.
que queres que te faça? respondeu ele: senhor, que eu veja.