Results for voulez vous les ajouter au plan... translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

voulez vous les ajouter au planning

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

voulez -vous ajouter %1 au projet & #160;?

Portuguese

deseja adicionar% 1 ao projecto?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez-vous ajouter quelque chose?

Portuguese

deseja dizer mais alguma coisa a este respeito?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voulez-vous

Portuguese

voulez-vous

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez -vous ajouter %1 comme tiers?

Portuguese

você deseja adicionar o% 1 como beneficiário/ destinatário?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

que voulez-vous ?

Portuguese

o que a senhora quer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez -vous quitter

Portuguese

confirmar a saída

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez-vous attendre ?

Portuguese

você quer esperar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

que voulez-vous dire?

Portuguese

a que se refere exactamente?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez -vous également ajouter les fichiers cachés & #160;?

Portuguese

deseja também adicionar os ficheiros escondidos?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que voulez-vous faire ?

Portuguese

o que gostaria de fazer?

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comment voulez -vous procéder?

Portuguese

como deseja proceder?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez-vous supprimer le disque

Portuguese

deseja apagar o disco

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez -vous abandonner & #160;?

Portuguese

deseja mesmo desistir?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez-vous annuler la recherche ?

Portuguese

quer mesmo cancelar a pesquisa?

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voulez -vous le remplacer & #160;?

Portuguese

deseja substitui- lo?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez -vous supprimer cette commande?

Portuguese

deseja mesmo remover este comando?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pourquoi voulez-vous cette mention?

Portuguese

porque é que querem o" pode conter »?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez -vous vraiment annuler & #160;?

Portuguese

deseja mesmo cancelar?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez -vous vraiment quitter konversation & #160;?

Portuguese

tem a certeza que deseja sair do konversation?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les attachements suivant ont été trouvés. voulez -vous les enregistrer & #160;?

Portuguese

foi encontrado o seguinte anexo. deseja gravá- lo?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,722,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK