Results for magistrats translation from French to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Potawatomi

Info

French

par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats,

Potawatomi

ipi kimkoshkate'ntumwuk, ki nishinape'k ipi nikansimwan shi kci-otanuk, pic kanotmoat noti ke'ko.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les maîtres de la servante, voyant disparaître l`espoir de leur gain, se saisirent de paul et de silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.

Potawatomi

iwci ni pic, te'pe'nmukwocin kawap tumwat kashi nkitowat, iw, ie'shkicke' wat, okimshinawan ni panin ipi sayne'sin ipi okishonawan shi e'tshitatuk ni nakansincin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne les ayant pas trouvés, ils traînèrent jason et quelques frères devant les magistrats de la ville, en criant: ces gens, qui ont bouleversé le monde, sont aussi venus ici, et jason les a reçus.

Potawatomi

iwci shi kapwa mkuwawat, okiwtapnawan ce'sinin, ipi anit wikane'ininin, okisho’tuwawan, ni nakansincin shi kci-otanuk oti kikitwuk, koti, kakwe'npawe' pnukuk ki, win wake' shoti pie'k.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,617,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK