Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alcoométrique
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
titre alcoométrique
tărie alcoolică
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
titre alcoométrique acquis
tărie alcoolică dobândită
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
titre alcoométrique volumique:
tăria alcoolică în volum:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
titre alcoométrique en puissance
tărie alcoolică potențială
- le titre alcoométrique acquis,
- tăria alcoolică în volume
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
titre alcoométrique massique acquis
concentrația alcoolică dobândită exprimată ca fracție masică
titre alcoométrique volumique minimal:
2.tăria alcoolică minimă în volum:
titre alcoométrique massique en puissance
concentrație alcoolică potențială exprimată ca fracție masică
- l'augmentation du titre alcoométrique,
- mărirea tăriei alcoolice,
le titre alcoométrique volumique acquis;
tăria alcoolică dobândită în volume;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
- le titre alcoométrique volumique total,
- tăria alcoolică totală în volume
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
titre alcoométrique volumique minimal: 96 %;
concentrația alcoolică în volume minimă: 96 %;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- les vins: le titre alcoométrique acquis,
- vinurile: tăria alcoolică dobândită,
d) le titre alcoométrique volumique total;
(d) tăria alcoolică totală în volume,
le titre alcoométrique est déterminé à 20 °c.
tăria alcoolică este stabilită la 20° c.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e) titre alcoométrique volumique minimal naturel;
e) concentraţia alcoolică naturală minimă în volume;
ayant un titre alcoométrique minimal de 30 % vol.
care are o tărie alcoolic minimă de 30 % vol.
titre alcoométrique acquis de 1,5 % au maximum,
tărie alcoolică dobândită: maximum 1,5 %;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ayant un titre alcoométrique non inférieur à 38 % vol,
care are o tărie alcoolică în volume minimă de 38 %;
ayant un titre alcoométrique volumique minimal de 20 % vol.
care au o tărie alcoolică minimă de 20 % vol.