Results for amene translation from French to Romanian

nulle autre entit commerciale amene prendre des mesures pour protger l'emploi sur son territoire ne fait preuve d'une telle retenue, qui dcoule des limitations prvues par la lgislation actuelle.
atunci cnd vine vorba de măsurile de punere n aplicare pentru protecția locurilor de muncă de pe teritoriul său, niciun alt bloc comercial nu exercită un nivel similar de autolimitare, ca urmare a restricțiilor impuse de legislația actuală.

les autorites competentes peuvent deroger aux dispositions de l'article 3 sous a ) et b ) , de l'article 5 sous c ) et d ) et de l'article 7 lorsque , par suite de circonstances politiques exceptionnelles , une personne est amenee a transferer sa residence normale d'un pays situe en dehors de la communaute dans le territoire d'un etat membre .
autorităţile competente pot deroga de la art. 3 lit. (a) şi (b), art. 5 lit. (c) şi (d) şi art. 7 dacă o persoană trebuie să îşi transfere locul obişnuit de rezidenţă dintr-o ţară situată în afara comunităţii pe teritoriul unui stat membru în urma unor împrejurări politice excepţionale.